Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    الوقاية في وجود عطل {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    die Fehlzustandstoleranz (n.) , {elect.}
    استمرار العمل في وجود عطل {كهرباء}
    die Entität (n.) , {Med,phil.}
    وُجُود {طب،فلسفة}
    das Lebensrecht (n.)
    الْوُجُود
    das Präsens (n.) , [pl. Präsentia ; Präsenzien]
    وُجُودٌ
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    وُجُودٌ
    die Disponibilität (n.)
    وُجود
    die Existenzberechtigung (n.) , {Recht}
    حق الوجود {قانون}
    das Sein (n.)
    وُجُودٌ
    das Vorkommen (n.) , [pl. Vorkommen]
    وُجُودٌ
    die Gegenwart (n.)
    وُجُودٌ
    die Existenz (n.) , [pl. Existenzen]
    وُجُودٌ
    die Präsenz (n.)
    وُجُودٌ
    das Vorhandensein (n.)
    وُجُودٌ
    die Allgegenwart (n.)
    الوُجود في كل الوُجود
    die Anwesenheit (n.) , [pl. Anwesenheiten]
    وُجُودٌ
    nichts
    اللا وجود
    das Existenzrecht (n.)
    حق في الوجود
    der Gottesbeweis (n.) , {Relig.}
    وجود الله {دين}
    das Bestehen (n.)
    وُجُودٌ
    das Dasein (n.)
    وُجُودٌ
    das Versagen (n.) , {Umwelt}
    عُطْل {بيئة}
    durchkreuzen (v.) , {behindern}
    عَطّل
    sistieren (v.)
    عَطَّلَ
    die Fehlfunktion (n.) , {tech.}
    عُطْل {تقنية}
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {Internet}
    عُطْل [ج. أعطال] ، {أنترنت}
    paralysieren (v.)
    عَطَّلَ
    entgleisen lassen (v.)
    عطّل
    entgleisen (v.)
    عطّل